Monday, September 29, 2008

Es difícil no hablar y ayudar en español!

Tuvimos nuestra primera clase avanzada esta mañana. Los estudiantes tuvieron que tomar una prueba auditivo y llenaron algunos formularios para el estado. Mañana, ellos van a comenzar las lecciones con el otro maestro. (Yo preparé por una hora y ensené por dos horas).

Esta noche preparé para mi clase intermedio por una hora y ensené por dos horas. Asistieron cuatro estudiantes. Hablamos de las diferencias entre “necesitar”, “gustar”, y “querer”—en inglés. Es difícil para los estudiantes, pero también es difícil para mí porque no puedo ayudarles en español. Es mejor si ellos piensen en inglés y resuelven sus problemas en esta manera. [ 6 horas ]

No comments: